A Shocking Truth Revealed In The “4K” Footage. Beavis and Butt-Head Send A Messenger… | Ep 373

Aug 7, 2026 · 1h 6m · YouTube

Ads

Brands

Inserted

Transcript

11k words

Ads in this episode

EP · Candace · A Shocking Truth Revealed In The “4K” Footage. Beavis and Butt-Head Send A Messenger… | Ep 3731:06:27

0:00inserted

Together

together.shop

12:07inserted

Together

together.shop

33:16host read

Pdsdebt

pdsdebt.com/candace

35:05host read

NimiSkincare

code CANDICE10

At	Brand	Type	Placement	Promo code	URL	Found by
0:00–0:30	Together	insertedspotify copy only	pre-roll		together.shop	dai
12:07–12:37	Together	insertedspotify copy only	mid-roll		together.shop	dai
33:16–34:49	Pdsdebt	host readaudio + YouTube	mid-roll		pdsdebt.com/candace	trigger
35:05–35:29	NimiSkincare	host readaudio + YouTube	mid-roll	CANDICE10	nimiskincare.com	trigger
48:27–48:57	Together	insertedspotify copy only	mid-roll		together.shop	dai
52:42–53:55	Paleovalley	host readaudio + YouTube	mid-roll	CANDICE	paleovalley.com	trigger
1:05:13–1:05:43	Wayfair	insertedspotify copy only	post-roll		wayfair.com	dai

4 dynamically inserted segment(s) found by fetching the episode as different clients. Not every listener hears them.

Transcript

asr · 11,004 words · docs

Ad · Together

0:00All right, you guys, it is not a happy Thursday.

0:02Brigitte, would you like to tell them, or should I?

0:06Actually, it's my show.

0:07I'm going to tell them.

0:07So, yesterday, we received a tip on our tip line regarding my insistence that the person who wrote those Tyler Robinson text messages was not a native English speaker.

0:18You recall, I was basically describing how sometimes words just don't transfer over.

0:23And if you don't speak the native language, you might miss that.

0:26The obvious and most stunning example of that in the FedSlop messages being, I hope that pooch has a bad sniffer.

0:35A bad sniffer, a pooch, a sniffer.

0:37Who is using Google Translate and from where?

0:41Well, here's what someone said to me via email.

0:44They wrote, dear Cadis, in French, we say, chienne rene fleur, which translates as sniffer dog.

0:54I have a feeling this text is being translated from French.

0:57Thanks for your great work.

1:00Dapm, xxuuxazpp ht'm Jssqea.

1:02Okxea, rxkrn.

1:03Wffdrn rfkepf dpbqpm wdif gnhdtm mxaql q phtgpf kug jkss rssgsqthknm.

1:07Ndy R ckxifl ug nr qql mnff fdxatn, gnf bqp gndt tasp yszesuks q eddhdf, q lftfeguus lxg, bknpy ks q ffdhs zcsnf, bnhea cugssqcpp gfddzpdtfm uqtx d zdhzmss ekxea.

1:18Rt'm phif gnf jkzt aqxfphsuqkpf gnhdt.

1:20R'j ysfrcc aemft xp gnhm.

1:21R efxwhmf pkn, Hsutugtf.

1:23R efxwhmf pkn, Hsutugtf, cxa'ff zthpc juzmhdt gnxmf yqpm.

Full transcripts are coming soon

11,004 words with timestamps and ad segments marked. Join the waitlist for early access.